-
Frohe Weihnachten
Liebe Hermannstädter, das Jahr neigt sich langsam dem Ende entgegen und schon wieder steht das Weihnachtsfest vor der Tür. Zu diesem Anlass schrieb das Siebenbürgisch-Deutsche Tageblatt am 24. Dezember 1899 folgendes: Weihnachten Neunzehn Jahrhunderte sind dahin gerauscht seit jener ersten Christnacht, die der christliche Mythus mit erhabener Phantasie ausgeschmückt hat. „Friede auf Erden!“ sangen damals die Engelschöre und „Friede auf Erden!“ klingt es in unserem Herzen Jahr für Jahr wieder, wenn die selige, fröhliche Weihnachtszeit mitten im kalten Winter mit ihrem Lichterglanz erstrahlt. „Friede auf Erden?“ Ist es schneidende Ironie oder der immer wieder erneute Versuch, sich in kindische Illusionen zu wiegen, wenn wir dieses Wort in einer Zeit aussprechen, die uns mit grausamer…
-
Neues vom Büchertisch
Mit Erinnerungen gepflastert Eine Anthologie über die Straßen von HermannstadtHg. Dagmar Dusil und die HDH Preis pro Stück: 25 €Seiten: 405, broschiertISBN: 978-3-86356-367-7 Rechtzeitig zum 20. Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl ist der Sammelband „Mit Erinnerungen gepflastert“ im Pop Verlag Ludwigsburg erschienen. Er vereint 36 Autoren und deren Geschichten und Erinnerungen zu einer Straße oder zu Straßen aus Hermannstadt. Die Texte berühren, informieren, beschreiben, blicken in ein Hermannstadt, das es heute so nicht mehr gibt. Sie sind zum Teil gut recherchiert und dokumentiert oder verlieren sich einfach in Erinnertem. Es sind Momentaufnahmen, die Bilder vor dem inneren Auge entstehen lassen. Die 36 Texte wurden in elf Kapitel gruppiert und tragen einen Titel. Illustriert wurden die Texte mit aktuellen…
-
MITTEILUNGEN
Vom 2. – 4. September 2022 findet das Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl statt. Alle Hermannstädter sind herzlichst eingeladen daran teilzunehmen. Geplant war es für 2021, musste jedoch pandemiebedingt ausfallen. Somit kommen die Hermannstädter in diesem Jahr in den Genuss von zwei Treffen (Begegnung auf dem Huetplatz im Mai und dem Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl im September. ProgrammFreitag, 2. September 2022 17.00 Uhr – Mitgliederversammlung im Kleinen Schrannensaal. Wir bitten zahlreich zu erscheinen. Danach Vorstandssitzung Der Abend steht für private Treffen zur Verfügung. Samstag, 3. September 2022 9.30 Uhr – Ausstellungseröffnungen, Kunstgewölbe im Spitalhof, Dr.-Martin-Luther-Str.6 Retrospektive Karl Voigt Marietta Lutsch Kunsthandwerk: Ursula Hergesell Büchertisch: Pop Verlag 10.30 Uhr – Festakt mit Kulturprogramm Eröffnung Eybler Trio – Begrüßung Dagmar Zink – weitere Begrüßungsreden: Christoph Hammer, OB, Werner Kloos, Dorith Wegmann, Dr. Thomas Ziegler –…
-
Reise der HDH vom 23. – 30. Mai 2022
Die diesjährige Begegnung auf dem Huet-Platz findet vom 20. – 22. Mai 2022 statt. Danach möchten wir auch 2022 die Tradition fortsetzen und eine Reise anbieten. Es sind noch einige Plätze frei. Die Anreise erfolgt individuell. Programm:1. Tag: Montag, 23. Mai – • Nach dem Frühstück Fahrt nach La Vâltori (Ortschaft Lisa) Besichtigung- • Sâmbata de Sus – Besichtigung des Klosters – • Sâmbata de Jos – Besichtigung des Gestüts• Kleinschenk – Orgelkonzert – • Abendessen • 1 Übernachtung in Kleinschenk.2. Tag: Dienstag, 24. Mai • Fogarasch – Besichtigung der Burg• Malmkrog – Besichtigung des Schlosses und der Kirche • Elisabethstadt – Besichtigung der armenischen Kirche • Klausenburg – Stadtrundfahrt • Abendessen…
-
Liebe Hermannstädter von Nah und Fern,
seit fast zwei Jahren hat uns nun die Pandemie im Griff mit Lockdowns, Einschränkungen und in allerschlimmsten Fällen mit Erkrankung und Tod. Auch das bevorstehende Weihnachtsfest wird für viele von uns nicht auf gewohnte Weise stattfinden können. Doch die Gedanken sind frei, sie können auch von dem bösesten Virus mit all seinen Varianten nicht bedroht werden. In dieser Adventszeit und in der Heiligen Nacht denken wir an alle unsere Lieben und die unvergessliche Zeit, welche wir mit ihnen gemeinsam verbracht haben, und wir freuen uns auf die kommenden Tage, in denen wir wieder zusammen sein werden. Denn außer der Erinnerung gibt es die Hoffnung und die Zuversicht, dass auch diese Pandemie…
-
Mitteilungen 1. Trim. 2021
Liebe H-D-H Mitglieder,1) Wir haben in der Planung und Vorbereitung unseres Hermannstädter Treffens 2021 in Dinkelsbühl leider keine Fortschritte zu verzeichnen. Momentan kann die Stadt Dinkelsbühl, „Corona-bedingt“, keine verbindlichen Versprechungen für September 2021, bezüglich der Beherbergung von Veranstaltungen dieser Größenordnung, machen. Unter diesen Umständen müssen wir leider akzeptieren, dass unser Treffen heuer höchstwahrscheinlich nicht stattfinden wird. Übrigens: Maske tragen, Abstand halten und das Fehlen einer freudigen Umarmung während der Begrüßung der vielen Freunde, sind unzumutbar. Das sprichwörtlich „minimal geöffnete Fenster“ ist jedoch noch nicht definitiv zugeschlagen. 2) Bitte helft uns bei der Mitgliederbetreuung indem Ihr, unsere Mitglieder, nach einem eventuellen Umzug, auch der HDH Eure neue Anschrift mitteilt. Diesen Apell…